Обращение с призывом о помощи пострадавшим от землетрясений в Японии от лица компании Phenix Co., Ltd.
Дорогие друзья,Катастрофа 11 марта 2011 повергла в ужас японцев и всех, кто был в этот день в Японии. Мы уверены, что с любовью и взаимопомощью мы преодолеем эту трагедию, что это землетрясение в 9 баллов не сломит, а объединит нас, и мы сможем восстановить родные земли вместе.
В прессе появляется все больше и больше сообщений об ужасных последствиях разрушительного землетрясения. Но мы до сих пор не можем поверить, что все это произошло с нашей мирной страной. Мы видим людей, которые потеряли близких и отчаялись настолько, что даже не могут плакать. Вряд ли мы можем по-настоящему оценить их утрату. Но мы можем попытаться сделать что-то для них, хоть что-нибудь, напомнить, что они не одни, что нам не все равно, и мы были бы счастливы помочь.
Говорят, что настоящую любовь и заботу люди проявляют в самые тяжелые времена. Сразу же после землетрясения в Японию прибыла гуманитарная помощь со всего мира. Она вдохновляет японцев на борьбу с последствиями стихии.
Мы организовываем помощь от компаний. Первый шаг – это поставка пострадавшим вещей первой необходимости, таких как одеяла и одежда, необходимые при холодной погоде. Второй шаг – сбор средств. Третий – производство товаров, средства, вырученные от продажи которых, пойдут на помощь пострадавшим.
Сейчас весь мир взволнован проблемами на атомной электростанции в Фукушиме. Мы уповаем на то, что Господь не позволит еще большим несчастьям постигнуть жертв землетрясений. Будем надеяться, что специалисты найдут способ справиться с последствиями этой катастрофы, а нам остается только пытаться помочь своими силами. Просто сохранять энергию – уже большой шаг. Выключайте неиспользуемую технику или работайте в офисе при естественном освещении. Такое легкое неудобство – ничто по сравнению с ужасом и отчаяньем, пережитым людьми, семьи и дома которых унесло бушующим цунами.
Мы уверены, что люди во всем мире следят за развитием событий в Японии, и большинство были бы рады помочь. Те, кто хочет поддержать жертв цунами и землетрясения 3.11, могут обратиться к представителям Красного Креста в Вашем городе. Они смогут связаться с Красным Крестом в Японии и направить помощь нуждающимся. Если возможно, разместите сообщение LOVE FOR JAPAN на своем вебсайте, чтобы привлечь больше внимания к проблеме. Мы уже разместили его на всех наших сайтах – как японских, так и иностранных. Мы ценим любую помощь!
От лица Phenix Co., Ltd.
Кристин Шинозаки, Phenix, Токио.
