Salomon создает прогрессивную экипировку для тех, кто мечтает наслаждаться свободой, бросать вызов своим возможностям.
Вы ходите в горы, лес, по дорожкам стадиона? Катаетесь на горных лыжах, сноуборде или роликах? Любите разные виды активности за пределами стен вашего дома? А лучше вдали от дома, города, цивилизации? Бегаете на лыжах по равнине или просто бегаете? Предпочитаете уютный диван и болеть за спортсменов на Олимпийских играх? Тогда логотип в виде буквы «S» вам однозначно примелькался, а качество продукции пришлось по душе и полюбилось. Ведь одна из задач компании – предоставить каждому возможность получать удовольствие от выбранного вида активности, не отвлекаясь на неудобную одежду или неподходящее снаряжение. Одна из задач компании – пробудить в каждом желание снова и снова заниматься любимым делом вне стен своего дома.
Что же делается для этой великой цели? В арсенале бренда внушительный список оборудования для горнолыжного спорта и сноубординга, где каждый продукт продуман и разработан инженерами компании с учетом современных тенденций и с использованием инновационных технологий. Проще говоря, Salomon – не законодатель мод и не эксплуататор модных веяний. Компания является одновременно фундаментом и авангардом зимних видов спорта, потому что современные горные лыжи стали такими, какие они есть сейчас, именно благодаря основателям бренда и их открытиям.
Помимо этого компания производит одежду и обувь для разных видов активности на свежем воздухе и не только.
Поэтому о компании Salomon и ее продукции «слышал даже ленивый». Рискну предположить, что только первобытные африканские племена ничего не знают о бренде. Но это не точно. Количество нововведений и инноваций, внедренных компанией в разные области спортивного снаряжения, просто поражает. Salomon несколько раз совершает переворот в спортивной индустрии, в корне меняя представления о том, как все должно функционировать и выглядеть. Поэтому, когда говорят: «Что это за бренд такой, Salomon? Что-то я ему не очень доверяю». Мы отвечаем, что доверие рождается из знания и опыта. И рассказываем историю бренда.
Ни одно серьезное дело в истории не приносило своему владельцу мгновенного обогащения. А сколько бизнесов начиналось с одной темы, а развивалось в самом неожиданном направлении! Так было и с Salomon.
В далеком 1947 году Франсуа Саломон (François Salomon) вместе с женой и сыном Жоржем начали историю компании с небольшого металлургического цеха для изготовления пил. Цех открылся в городке Анси во французских Альпах. Альпы – знаковое место для горнолыжного спорта. В 1924 году в Шамони прошли первые зимние Олимпийские игры. Неудивительно, что горнолыжный спорт получил колоссальное развитие и популярность во Франции. На фоне происходящего пилы оказались значительно менее востребованы, чем, например, стальные канты для лыж. И в 1948 году Жорж Саломон разрабатывает крепления Mail Carres, ставшие стандартом вплоть до 1952 года. Модель понравилась европейским горнолыжникам, активно продавалась в Швейцарии и Австрии, а затем и в США.
Жорж оканчивает курсы инженеров и разрабатывает станок для автоматизированного производства кантов, что гораздо быстрее и эффективнее ручного способа. В 1952 году на свет появляется первое кабельное крепление, заменившее привычные на тот момент ремешки. У горнолыжных креплений две задачи: фиксация ботинка для лучшей передачи усилия ноги лыже и уменьшение образования травм при падении. Глупо предполагать, что разработки креплений велись только компанией Salomon. Конечно, во всем мире находились энтузиасты, изобретавшие способы крепления ботинок к лыжам и пытавшиеся учесть эти два условия. К сожалению, горнолыжный спорт оставался весьма травматичным в том числе, из-за повреждений при падении с лыжами на ногах. Тросовые пяточные крепления Salomon Lift со временем стали комплектоваться головками Scade, открывающимися вбок благодаря роликовым опорам. Это произошло в 1955 году и вывело компанию на абсолютно новый уровень. Крепления завоевали огромную популярность, были доработаны и приняли участие в зимних Олимпийских играх 1966 года.
А затем появляется модель S505 с автоматической пяткой. Все последующие модификации данного крепления имели огромный успех. Жоржу Саломону не была чужда маркетинговая жилка. Продукция широко рекламировалась, крепления подавались как наиболее безопасные. Это сработало, крепления начали продаваться в Германии, крупнейшем потребителе снаряжения и услуг на горнолыжном рынке. И когда в 1978 году появилась модель S727, в которой уже были собраны все лучшие наработки и достижения в области горнолыжных креплений: автоматическая пятка и возможность выщелкивания палкой, автоматические ски-стопы и антифрикционная пластина. Несмотря на то, что лидерами по безопасности в то время считались plate bindings, крепления с металлической пластиной, на которой фиксировался ботинок, при ударе выстегиваясь вместе с платой, S727 были заслуженно признаны равными им, но более легкими и удобными в использовании. Чуть позже удачно истек патент Look на головку с большой эластичностью, и Salomon немедленно внедрил технологию в свои крепления S747. Боковая эластичность креплений позволяет компенсировать кратковременные боковые удары и возвращаться в первоначальное положение. Это явление знакомо нашим горнолыжникам с огромным стажем еще по советским креплениям «Нева», копии тех самых Look. S747 был оснащен защитой от всех видов сложных падений: назад, вперед и скручивающих падений.
С этого момента горнолыжные крепления обрели свой дизайн на долгие годы. Именно в таком виде с теми или иными незначительными изменениями их выпускали все бренды.
Надо уточнить, что первый автоматический ски-стоп был также представлен компанией Salomon в 1975 году и назывался тормозом Верли (Wehrly). Впоследствии тормоз был доработан и интегрирован в заднюю часть крепления с автоматическим прижимом (тормоз Riedel). В модели S727 уже использовался этот вид тормоза.
В 1997 году компания Adidas под руководством Роберта Луи-Дрейфуса осуществила слияние с Salomon, оказавшееся довольно успешным. В тот же год на волне популярности скибординга Salomon представляет миру сверхкороткие фановые лыжи, названные сноублейдами (Snowblade). Лыжи имели длину до 99 см, закрепленную World Skiboarding Federation (WSF) для международных соревнований, и жесткие крепления. Изначально Сноублейды были разработаны для фристайла, поскольку эта дисциплина активно развивалась. Скиборды имели небольшой вес, были удобными в транспортировке, маневренными и управляемыми. На них проще было исполнять трюки, хотя приземляться – сложнее. Однако по причине легкости управления и осуществления поворотов скиборды прекрасно подошли новичкам для обучения. Но и опытные лыжники получали удовольствие от поведения скибордов на склоне.
Успех в разработке креплений дал толчок к дальнейшему развитию и появлению на свет первых горнолыжных ботинок Salomon SX90, обреченных на невероятную популярность. Даже в СССР это были наиболее распространенные импортные ботинки.
К моменту выхода SX90 в 1979 году горнолыжный мир уже знал пластиковые ботинки с клипсами в их современном виде. Идея и реализация принадлежат Бобу Ланге, полностью перевернувшему представление об этой части экипировки. Кожаный ботинок на шнурках, приносивший лыжникам массу неудобств и травм, наконец-то сменился надежно фиксирующим ногу и легко застегивающимся пластиковым. Но с развитием горных лыж как любительского вида спорта и отдыха, необходимость в облегчении входа и выхода из ботинок существенно обострилась. Любители отдыха в горах не желали тратить время на фиксацию ботинок и освобождение от них. Серия Salomon SX9x с задним входом и простой регулировкой жесткости весьма удачно ответила растущему спросу. У модели были яростные фанаты, как среди спортсменов, так и среди отдыхающих. Но основная черта – удобство – пришлась по вкусу именно курортникам. А вот советскому спортсмену Александру Жирову, выигравшему в 1981 году несколько этапов Кубка Мира, SX90 EQUIPE не подошли.
Этой же зимой 1979-80 годов компания выпускает свои первые ботинки для беговых лыж с креплением Salomon Nordic System (SNS). Новинка получает широчайшее распространение в Швеции и Франции, а потом и во всем мире. В отличие от устаревшего формата NN 75 (Nordic Norm 75 мм), которое наши мамы и папы помнят со школы, система SNS задает продольную и поперечную жесткость, четкий контроль лыжи посредством ботинка. Это действительно была революция. От болтающихся, плохо закрепленных ботинок и отвратительной передачи усилия – к фиксации, предсказуемости и управляемости. Несколько позже прямой конкурент выпустит свою, очень похожую, систему. Споры об их превосходстве друг перед другом не утихают ни на минуту.
Потрясающим и для бренда, и для мировой горнолыжной индустрии становится 1990 год. Salomon представляет свои первые горные лыжи S9000 с конструкцией Monocoque. История горных лыж к тому моменту насчитывала около полутора веков. И чего только ни происходило с лыжами за это время! Менялись материалы: от дерева через металл к пластику и полиэтилену. Нарастали и отваливались канты, появлялись и исчезали прогибы, загибались и разгибались пятки. Пересматривались концепции сборки, внедрялись авиационные технологии и материалы. У инженеров компании Salomon имелся колоссальный мировой опыт, плодом которого стала совершенно отличная от других технология. Monocoque – это не привычные в то время кэп или сэндвич, а замкнутая несущая конструкция, отвечающая за жесткость лыжи, ее характеристики и поведение в целом. Что там внутри – второстепенно. Легкая, прочная, предсказуемая, с высокой торсионной жесткостью. Мечта, получившая мощное дальнейшее развитие.
Появление карвинговых лыж тоже не осталось незамеченным в компании. Salomon выпускает первые укороченные лыжи, давшие начало новой школе катания и новой, карвинговой технике. Salomon следует своей концепции, разрабатывая и выпуская инновационные, революционные или просто достойные, качественные продукты в данной области, оцененные лучшими спортсменами-профессионалами. И эти продукты приносят заслуженные медали на чемпионатах и олимпиадах. В сфере фрирайда Salomon взорвал паудер моделью Pocket Rocket, легендой, созданной в сотрудничестве с дизайнером Бертраном Крафтом (Bertrand Krafft). Последующая работа с Бертраном принесла свои плоды в виде универсальных моделей Salomon Scream и Salomon BBR.
BBR, получившие имя «Голубая акула», стали сенсацией. Лыжи, прекрасно ведущие себя в глубоком снегу и способные нарезать короткие дуги на подготовленном склоне. Истинная универсальность. Бертран Крафт внес в BBR технические элементы из серфинга, и лыжи скользили по снегу, как по волнам, сохраняя возможность хорошей закантовки на трассе.
В дальнейшем компания обратила свое внимание на другие спортивные области. Помимо слияния с Adidas за десятилетие 90-х Salomon успевает многое: начать выпуск собственной линейки одежды и обуви для летнего туризма, приобрести компанию Mavic (аксессуары и запчасти для велосипедов) и Bonfire Inc. (сноубордическая одежда), запустить линейки сноубордов и роликов, и, наконец, в 2000 г. представить систему Pilot – симбиоз лыж и креплений.
За что бы ни взялась компания, ее разработчики нигде не ударили в грязь лицом. Применяя передовые технологии, внедряя инновации и совершая революции, Salomon распространилась буквально на весь спортивный рынок. Давайте посмотрим, что мы имеем на сегодняшний день.
Виды активности, для которых Salomon выпускает свою продукцию:
- город
- бег, трейлраннинг
- туризм
- альпинизм
- треккинг, хайкинг
- беговые лыжи
- горные лыжи
- сноуборд
- велосипед (Mavic)
Виды продукции:
- обувь
- белье, термобелье, носки
- полный диапазон одежды от базовых слоев до верхней
- защита: шлемы, защита спины
- оптика: маски, солнцезащитные очки
- снаряжение: ботинки, лыжи, крепления, палки, сноуборды
- аксессуары: сумки, рюкзаки, запчасти
Обувь Salomon славится технологичностью, высокой функциональностью, наличием современных материалов и конструкций, превосходной посадкой и фиксацией, стабильностью и амортизационными свойствами, привлекательным внешним видом и долговечностью. И это далеко не все, поскольку в любом виде спорта свои требования, и каждый найдет себе пару Salomon в соответствии с этими требованиями.
И хотя в основном обувь Salomon ориентирована на занятия спортом, бренд внедрился и в сферу высокой моды, отметившись сотрудничеством с парижским бутиком The Broken Arm, немецким дизайнером Boris Bidjan Saberi, француженкой Marine Serre, брендами Études, CMMN SWDN, SSENSE, Dover Street Market и Totokaelo. В паре обуви Salomon засветился даже Ральф Лорен. И вообще, современные модники предпочитают удобную и функциональную обувь, лишь слегка измененную в угоду городскому стилю. Таким образом, компания Salomon вышла на новый, совершенно неожиданный уровень, не растеряв ни капли своей идентичности и узнаваемости.
В производстве одежды Salomon используются передовые технологии, инновации и современные ткани: различные мембраны Gore-Tex, высококачественные натуральные и синтетические утеплители, продуманный крой. Каждая вещь разработана с учетом особенностей того вида спорта, где она будет использована. Одежда для горных лыж и сноуборда утеплена, не боится влаги и ветра, для бега – имеет небольшой вес и отличную воздухопроницаемость, а туристические и альпинистские вещи сохраняют максимальную свободу движений. Компания Salomon первой внедрила технологию softshell в производство одежды, а затем и обуви.
Пользователи продукции Salomon завоевали множество наград. Вот далеко не полный список их побед:
1983 – талантливый 19-летний горнолыжник Марк Жирарделли (Marc Girardelli) выигрывает Alpine World Cup в Швеции, катаясь в ботинках и креплениях Salomon
1987 – швейцарец Пирмин Цурбригген (Pirmin Zurbriggen) завоевывает Кубок Мира в Кран-Монтана, Швейцария. Он уверенно лидирует и в скоростном спуске, и в супергиганте, и в гигантском слаломе, используя крепления Salomon.
1998 – французский спортсмен Жан-Люк Кретье (Jean-Luc Cretier) получает свое первое и единственное олимпийское золото в Нагано. Он побеждает в скоростном спуске, используя лыжи, крепления и ботинки Salomon.
1999 – француз Энак Гаваджо (Enak Gavaggio) выигрывает золотую медаль в Winter X Games в категории Skier X.
2000 – команда Salomon Extreme Team, полностью экипированная в Salomon, побеждает в X-Adventure World Cup
2002 – журнал Snowboarder Magazine называет райдером года немецкого сноубордиста Дэвида Бенедека (David Benedek), выигравшего Air&Style, одно из крупнейших соревнований в Европе.
2003 — World Championships в St. Moritz пять золотых медалей у лыжников, катающихся в Salomon. X-Games – французский фристайлер Кандид Тове (Candide Thovex) выигрывает золото в хаф-пайпе, Алейша Клайн (Aleisha Cline) и Ларс Льюэн (Lars Lewen) завоевывают золотые медали в Skier X.
2004 – шведка Аня Персон (Anja Pärson) берет золото World Cup в общем зачете, слаломе и гигантском слаломе. Австрийская горнолыжница Рената Гетшль (Renate Goetschl) – золото в скоростном спуске, супергиганте и комбинации.
2008 – трейлраннер Килиан Жорне выигрывает Ultra-Trail du Mont-Blanc, установив новый рекорд.
2013 – Эмели Форсберг становится чемпионкой мира по скайраннингу, скоростному восхождению в горы.
2017 – французский ультрамарафонец Франсуа Д’Аэн (Francois D’haene) третий раз побеждает в Ultra-Trail du Mont-Blanc.
2018 – атлеты команды Salomon выигрывают 18 медалей на Зимних Олимпийских играх в Пхенчхане, Южная Корея. Легендарному испанцу Килиану Жорне журнал National Geographic присвоил звание Adventurer of the Year (дословно пер.с англ.: «Искатель Приключений года»). Dakota Jones и Megan Kimmel из команды Salomon выигрывают Pikes Peak Marathon, штат Колорадо.
В 2005 году финская компания Amer Sports покупает Salomon. На данный момент компании Amer Sports принадлежат бренды Salomon, Arc’teryx, Peak Performance, Atomic, Suunto, Wilson и Precor.
5 октября 2010 года в возрасте 85 лет на берегу озера в Анси, Франция, скончался Жорж Саломон. Основатель и вдохновитель одноименного бренда, автор многих инноваций и человек, начавший историю компании с небольшого металлургического цеха для изготовления пил. Влияние Жоржа на становление бренда и качество продукции было огромным. До 1997 года он принимал участие абсолютно во всем. Несмотря на занятость, всегда находил время для рабочих, чьи идеи часто включались в производственный процесс, и присутствовал на совещаниях по планированию. Жорж был весьма требователен к качеству, мог одним словом зарубить результаты нескольких лет разработок. Его подход сформировал отношение компании к процессу производства и конечному результату. Компания Salomon придерживается всегда концепции качества, ответственности и устойчивого развития.
В 2016 году Salomon анонсирует новый девиз и направление бренда – Time To Play (пер.с англ.: «Время Играть»). Слоган призывает людей всегда находить время для того, чтобы выйти из дома и найти себе увлечение, вид физической активности на свежем воздухе. Для спорта и отдыха на природе всегда должно быть время, и оно никогда не будет потраченным впустую.
В составе Amer Sports компания Salomon не теряет своего лица. Развитие и инновации в области производства товаров для спорта разумно сочетается с ответственностью перед окружающей средой и грядущими поколениями. Salomon взяла на себя обязательства по сертификации ISO 14001: 2015 и 50001, которые устанавливают критерии экологического и энергетического менеджмента, предоставляют практические инструменты для распределения обязанностей по охране окружающей среды. Стандарты основаны на принципе постоянного улучшения экологических показателей путем мониторинга и контроля влияния химических веществ, отходов и сточных вод, связанных с деятельностью компании. Также эффективное использование энергии помогает организации экономить средства и ресурсы, бороться с изменением климата.
Компания Salomon стремится уменьшить воздействие процесса производства и конечного продукта на окружающую среду. На данный момент 100% продуктов Salomon имеют экологические показатели, очевидные для потребителя. Все поставщики материалов высшего уровня подписали или продемонстрировали иным образом соответствие своих материалов категориям Materials Compliance Program и спискам запрещенных веществ Restricted Substances Lists (RSL).
Разбитые на категории списки RSL определяют рекомендации Salomon по контролю и мониторингу опасных веществ в готовой продукции. Данные принципы помогают обеспечивать соответствие материалов, компонентов и готовых изделий, поставляемых компанией, местным законам и нормативным актам, касающимся токсикологии, защиты окружающей среды и безопасности продукции. Компания Salomon разработала специальные инструкции RSL для категории «Обувь, одежда и снаряжение» и «Оборудование для зимних видов спорта» с целью контроля и мониторинга опасных веществ в своей продукции.
В июле 2013 года компания Salomon присоединилась к стандарту Bluesign® в категории «Одежда и снаряжение». Система Bluesign® – это решение для устойчивого текстильного производства, устраняющее вредные вещества с самого начала производственного процесса. Bluesign® также устанавливает и контролирует стандарты для более экологически чистого и безопасного производства. Это гарантирует, что конечный текстильный продукт соответствует очень строгим требованиям безопасности для потребителей во всем мире, а предприятие руководствуется принципами устойчивого развития.
В изделиях из кожи Salomon применяет сырье с сертифицированных кожевенных производств LEATHER WORKING GROUP с золотым и серебряным рейтингами. Такое сырье не содержит опасных химических веществ и его производство не приводит к тяжелым последствиям для природы.
В компании работают над сокращением и оптимизацией материалов, используемых в упаковке. В 2017 году было сэкономлено 24 тонны бумаги благодаря оптимизации коробок для обуви.
Недавно Salomon присоединился к проекту European Outdoor Group Single Use Plastics, чтобы найти решения, сокращающие вред от применения одноразовых пластиковых изделий на отраслевом уровне.
Ведутся исследования по сокращению использования полифторированных соединений (PFC) в составе стойких водоотталкивающих пропиток (DWR) и мембран. Перфтороктансульфоновая и перфтороктановая кислоты (PFOS и PFOA) в определенной концентрации имеют высокие показатели экотоксичности и приводят к потенциальным проблемам со здоровьем. К 2023 году Salomon планирует избавиться от PFC в составе DWR, мембран и тканей на всех этапах производства.
Ходите ли в горы, лес, или бегаете по дорожкам стадиона? Катаетесь на горных лыжах, сноуборде или роликах? Занимаетесь ли вы какими-либо видами активности все стен вашего дома? А лучше вдали от дома, города, цивилизации? Бегаете на лыжах по равнине или просто бегаете? Тогда философия бренда Salomon вам близка и понятна, а продукция – известна. В обществе, где преобладают стресс и скорость, все меньше времени остается на единение и общение с природой. Страсть к спорту и отдыху на открытом воздухе, новые технологии, традиции и мастерство до сих пор побуждают компанию Salomon создавать прогрессивную экипировку для тех, кто мечтает наслаждаться свободой, бросать вызов своим возможностям.
Современное снаряжение помогает людям испытывать радость от развития в том виде деятельности, который они выбирают для себя. Время играть. И люди выбирают Salomon в качестве надежного и проверенного компаньона своей игры. Игры ради удовольствия и прогресса. Игры по правилам.
Перевод выполнила Драгунова Анна