История Роба Роя Рейми, биолога и скалолаза, о том, как он участвовал в важной программе по разведению в неволе калифорнийского кондора.
Обычно слова «горелка XGK» и «вымирающий калифорнийский кондор» не употребляются в одном предложении. Но прошлой зимой в MSR пришло интересное письмо от биолога Роба Роя Рейми. Он детально описал как его горелка XGK, сейчас уже 30-летняя, сыграла чрезвычайно важную роль в спасении культового калифорнийского кондора от вымирания. В письме он также поинтересовался, можно ли заказать новый клапан для неё.
В 1984 году Рейми пригласили поучаствовать в важном проекте по перемещению яиц. Он был любителем полазать по стенами Йосемити и работал биологом в Исследовательской группе хищных птиц в Санта Крузе. Рейми пригласили, в основном, из-за его навыков скалолазания. Проект был частью масштабной программы разведения в неволе, запущенной для спасения калифорнийского кондора от вымирания. На тот момент в дикой природе оставалось всего 27 птиц.
Роб Рейми, Фред Сибли, Дэйв Кленден и Луис Анадалоро подогревают воду для переноски яиц кондора
Горелка XGK, принадлежавшая Рейми, сыграла ключевую роль в этом процессе. В полевых условиях её использовали для подогрева воды, которая поддерживала температуру яиц во время транспортировки на вертолёте от гнезда до зоопарка в Сан-Диего.
Вот как, по словам Рейми, сборная команда скалолазов помогла переломить ход событий. На сегодняшний день в дикой природе насчитывается более 400 калифорнийских кондоров.
Как вы попали в проект?
В 1984 году Центр исследования кондоров связался с Исследовательской группой хищных птиц в Санта-Крузе, где я работал биологом-скалолазом (со степенью по биологии и естествознанию в Калифорнийском университете Санта Круз и опытом скалолазания на больших стенах в Йосемити). Им нужно было выяснить причину, по которой кондоры перестали гнездиться. Меня наняли благодаря опыту скалолаза. Поскольку меня приняли в аспирантуру Йельского университета, было очевидно, что я компетентный биолог. Я был в команде, ответственной за наблюдение и сбор яиц.
Фотография Роба Рейми
Виктор Апаниус помещает яйца в контейнер с подложкой из пены. «С собой всегда был тюбик клея Элмера, на всякий случай, если вдруг придется заделать трещины в яйцах».
Как вы извлекали и переносили яйца?
Мы лезли к гнезду, надевали латексные хирургические перчатки, проверяли яйцо на наличие трещин (с собой всегда был тюбик клея Элмера, если понадобится их заделать) и помещали яйца в деревянный контейнер, выстланный пеной и стерильной ватой. На вершине скалы мы перемещали яйца в пенопластовые ящики, по бокам которых были закреплены бутылки с горячей водой. Воду для этих бутылок нагревали заранее, утром, на нашем бивуаке. Запасную воду хранили в термосах.
Мы использовали примитивную систему для поддержания температуры яиц, потому что в ней нечему было ломаться, не было батареек, которые могли сесть. В случае задержки можно было подогреть ещё воды на горелке XGK, которая была всегда с собой.
Во время моего первого полёта в зоопарк, когда мы приблизились к Кэмп-Пендлтон, наш пилот сказал, что мы должны подняться и пролететь тысячи футов над военной базой и облететь её за много миль в море, растрачивая драгоценное время. Зная срочность, наш пилот, который летал на вертолётах во Вьетнаме, выключил свой ретранслятор и опустился ниже уровня скал. Вскоре мы уже летели в нескольких метрах над песком, буквально под радаром. А рядом проходили полномасштабные десантные учения морской пехоты. Мы повернули к океану, сильно наклонившись, так, чтобы его номер невозможно было прочитать и сообщить. Оставшийся путь до зоопарка мы летели низко, не произнеся ни слова. Мы были слишком сосредоточены на том, чтобы добраться туда.
Текст статьи: Биолог Роб Рейми, на фото сверху, бережно помещает яйцо кондора в специальный контейнер с пеной и стерильной ватой. Это яйцо, второе за текущий сезон, подобрали в понедельник в округе Вентура. Чтобы заполучить яйцо, Рейми со своим помощником, исследователем кондоров Дейвом Кленденом, взобрался на скалу и добрался до гнезда птиц. Единственное яйцо, на фотографии внизу, забрали из гнезда на склоне горы. Позже яйцо поместили в инкубационный ящик, подогреваемый бутылками с горячей водой, и перевезли на вертолёте 200 миль до зоопарка Сан-Диего. Если всё пойдёт по плану, птенец вылупится в апреле.
|
Почему выбор пал на горелку XGK?
Она надежная на 100%. Даже если возникнет проблема, её легко можно решить.
Вы пользовались горелкой в аналогичных проектах?
Я начинал с GK и перешёл к XGK во время работы над программой по спасению кондоров. Горелкой GK я пользовался во время более ранних исследований, зимой, отслеживая переселение снежного барса в Сьерре. XGK всегда была опорой для меня и в лыжных походах, и в кемпингах до того рокового дня, когда клапан вышел из строя. Теперь я снова буду использовать её для заграничных путешествий. Горелку можно брать в самолёт, и она будет работать на любом топливе.
Перевод Дарьи Гаврюшенко, администратора магазина «АльпИндустрия» в г. Краснодар